Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/mimouna/www/connect_db.php on line 7
Mimouna

Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/mimouna/www/connect_db.php on line 7

Littérature

Littérature moderne

    Le désir de recréer un monde harmonieux, souvent nostalgique, d’un âge d’or, traverse la création littéraire juive marocaine, et emprunte souvent les formes issues de la culture dominante. Les héros maghrébins expriment cette ambivalence.

   A la recherche de valeurs enracinées dans la tradition, ils se débattent dans l'univers du colonisateur, auquel ils ne sont que partiellement intégrés et dont ils sont les prisonniers volontaires.

   La dynamique binaire présente dans ces oeuvres témoigne de contradictions entre le français et le maghrébin, le dedans et le dehors, l’obscurité et la clarté, la modernité et la tradition.

   Une des fonctions majeures de cette littérature est d'exorciser cette tension en tentant de renouer avec la terre des origines, désormais « terre intérieure », selon le mot d'Albert Memmi.

   Dans ces textes, marqués par souci autobiographique, les auteurs sont mus par le besoin de se situer, de sonder leur mémoire, d'examiner les tensions intérieures et extérieures, de revendiquer leur identité ou de la rejeter.

   Dans le sentiment de la différence, ils mettent l'accent sur les détails d'un univers devenu inaccessible qu'ils cherchent à restituer par l'écriture.

   Le thème de la famille et du réseau social permet de découvrir un univers juif attaché aux traditions. La description de l'espace, en particulier du mellah est un thème prééminent dans cette littérature.
1 sur 17